manualdsj7